Auf der Homepage www.hellenot.org finden Sie weitere
umfassende und aktuelle Informationen:
In „Leuchtende Beispiele“ wird auf Länder verwiesen, die
gesetzliche Vorschriften und Richtlinien zur Eindämmung
der Lichtverschmutzung haben. Andererseits werden Städte,
Gemeinden und Unternehmen angeführt, welche durch
Umrüstung der öffentlichen Beleuchtung oder veränderte
Betriebsweise Energie und Kosten sparen sowie die Natur
schonen.
Im Gegensatz dazu werden in der Rubrik „Heller Wahnsinn“
Negativbeispiele genannt. Beleuchtungsinstallationen,
welche Energie verprassen und/oder Natur, Mensch und
Astronomie beeinträchtigen.
Zahlreiche Initiativen im In- und Ausland setzen sich für
eine effiziente und umweltverträgliche Außenbeleuchtung
ein, beschäftigen sich mit Lichtverschmutzung und den
Auswirkungen des künstlichen Lichts. Eine Kurzbeschrei-
bung von Initiativen finden Sie unter „Projekte“.
In der Rubrik „Weiterführende Infos“ ist ein Informations
video abrufbar, sind aktuelle Presse & Veranstaltungen
aufgelistet, Downloads verfügbar sowie Verweise auf Links,
Literatur sowie Normen & Verordnungen.
Dank
Besonderer Dank gebührt Frau Mag. Maria Siegl, die über
10 Jahre das Projekt „Die Helle Not“ geleitet und vielen
Menschen das Thema „Lichtverschmutzung“ näher
gebracht hat! Dank gilt auch all jenen, welche
„Die Helle Not“-Broschüre mit hilfreichen Informationen
und Beiträgen in den ersten drei Auflagen bereichert
haben. Für die Erarbeitung dieser Auflage möchte ich mich
insbesondere bei Wilfried Doppler, Thomas Posch,
Nikolaus Thiemann, Peter Heilig, Dietmar Hager, Gerhard
Tarmann, Peter Huemer, Johannes Kostenzer, Frank Bunte,
Robert Gratzel, Franz Luisi, Rudolf Hornischer und
Roberto Baldissera bedanken!
Impressum
Herausgeber
Tiroler Umweltanwaltschaft, Meranerstraße 5, 6020 Innsbruck
Redaktion
Stefanie Suchy (Projektleitung) in Zusammenarbeit mit
Wilfried Doppler (Wiener Umweltanwaltschaft)
Dietmar Hager (Arzt & Hobbyastronom)
Peter Heilig (Univ.-Prof. für Augenheilkunde und Optometrie)
Peter Huemer und Gerhard Tarmann (Tiroler Landesmuseen)
Thomas Posch (Österreichische Gesellschaft für
Astronomie und Astrophysik) und Nikolaus Thiemann
(Lichttechnische Gesellschaft Österreichs)
Bilder
Diego Delmonego & Andrej Mohar (S. 22)
Andreas Friedle (S. 20), NASA (S. 12), Puma & Sophie
Höllering, Innsbrucker Kommunalbetriebe (S. 23)
Tiroler Landesmuseen (S. 5,6,7) – Peter Buchner
Siegfried Erlebach und Peter Huemer, Georg Zotti (S. 14)
Stefanie Suchy (S. 8,9,14,18,21,24,25,29)
Peter Suchy (S. 19), Daniel Herzig (S. 2)
Bruno Wintersteller (S. 11), Friedrich Haun (S. 8)
Jan Huebner (S. 26,27)
Grafik
Layout Roberto Baldissera
Illustrationen Miriam Mietschnig
Druck
Alpina Druck GmbH, Innsbruck
Gedruckt auf FSC-Papier
Kontakt
Projektleitung
DI (FH) Stefanie Suchy
T +43 650 62 33 500
s.suchy@tiroler-umweltanwaltschaft.gv.at
Projektträger
Tiroler Umweltanwaltschaft
Meranerstraße 5, 6020 Innsbruck
T +43 512 508 3492
landesumweltanwalt@tirol.gv.at
Tiroler Landesmuseen-Betriebsgesellschaft m.b.H.
Naturkundliche Sammlung
Dr. Peter Huemer, Dr. Gerhard Tarmann
Feldstraße 11a, 6020 Innsbruck
T +43 512 59 489 413
p.huemer@tiroler-landesmuseen.at
g.tarmann@tiroler-landesmuseen.at
Partner
Wiener Umweltanwaltschaft
Muthgasse 62, 1190 Wien
T +43 1 37 979
post@wua.wien.gv.at
Österreichische Gesellschaft für
Astronomie und Astrophysik
DDr. Thomas Posch
Türkenschanzstraße 17, 1180 Wien
T +43 1 42 77 538 00
thomas.posch@univie.ac.at
LTG - Lichttechnische Gesellschaft Österreichs
DI Dr. Nikolaus Thiemann
Wexstraße 24/6/15, 1200 Wien
T +43 699 11 03 17 41
nikolaus.thiemann@ltg.at
Medizinische Universität Wien
Univ.-Prof. Dr. Peter Heilig
Nussberggasse 11c, 1190 Wien
T +43 650 37 04 558
peter.heilig@univie.ac.at
4. vollständig überarbeitete Auflage, Innsbruck 2012
Schutzgebühr: € 3,00
30
Weiterfühtende Informationen
1, 2, 9,10,12
Hotz T. & F. Bontadina, 2007: Ökologische Auswirkungen künstlicher Beleuchtung.
Unpublizierter Bericht von SWILD als Grundlage für Grün Stadt Zürich und
Amt für Städtebau, Zürich.
3
Haupt H., 2008: „Post-Tower“ und Vogelwelt. Charadrius 45, Heft 1, S. 1-19.
4
Haupt H. & U. Schillemeit, 2011: Lichtanlagen bringen Zugvögel vom Kurs ab. Natur und
Landschaft, 43 (6), S. 165-170.
5
Schanowski A. & V. Späth, 1994: Überbelichtet – Vorschläge für eine umweltfreundliche
Außenbeleuchtung. Blaue Reihe, 3. Auflage, NABU Kornwestheim.
6
Huemer P., Kühtreiber H. & G. Tarmann, 2011: Anlockwirkung moderner Leuchtmittel auf
nachtaktive Insekten - Ergebnisse einer Feldstudie in Tirol (Österreich). Wissenschaftliches
Jahrbuch der Tiroler Landesmuseen, Band 4.
7
Eisenbeis G. & K. Eick, 2011: Studie zur Anziehung nachtaktiver Insekten an die Straßenbeleuchtung
unter Einbeziehung von LEDs. Natur und Landschaft, 86. Jg., Heft 7, S. 298-306.
8
Kelber, Balkenius & Warrant 2002 zitiert von Eisenbeis in Posch, Freyhoff & Uhlmann,
2010: Das Ende der Nacht - Die globale Lichtverschmutzung und ihre Folgen.
Wiley-Vch Verlag, Weinheim.
11
Buchanan 2006 zitiert von Posch in Posch, Freyhoff & Uhlmann, 2010: Das Ende der Nacht -
Die globale Lichtverschmutzung und ihre Folgen. Wiley-Vch Verlag, Weinheim.
13
http://de.wikipedia.org/wiki/Lichtverschmutzung, August 2011.
14
Heilig P., 2011: Verirrte Lichtstrahlen. Österreichisches Forum für Arbeitsmedizin 1/11, S. 15-23.
15,38
http://www.britastro.org/dark-skies/crime.html?6O, August 2011.
16
Posch in Posch, Freyhoff & Uhlmann, 2010: Das Ende der Nacht - Die globale Lichtverschmutzung
und ihre Folgen. Wiley-Vch Verlag, Weinheim.
17
Hänel in Posch, Freyhoff & Uhlmann, 2010: Das Ende der Nacht - Die globale Lichtverschmutzung
und ihre Folgen. Wiley-Vch Verlag, Weinheim.
18
http://www.strassenlicht.de/index.php?option=com_content&view=article&id=332:
energieverbrauch-strassenbeleuchtung-europa&catid=34:grundlagen-der
strassenbeleuchtung&Itemid=53, August 2011.
19
Stromkennzeichnungsbericht 2010, Energie-Control GmbH, http://www.e-control.at/portal/
page/portal/medienbibliothek/oeko-energie/dokumente/pdfs/stromkennzeichnungsbericht-
2010-final.pdf, August 2011.
20
http://www.gemeindebund.at/rcms/upload/downloads/KommunaleBeleuchtung_
Gesetzesinitiativen_Prsentation.pdf, Juni 2011.
21
Posch in Posch, Freyhoff & Uhlmann, 2010: Das Ende der Nacht - Die globale Lichtverschmutzung
und ihre Folgen. Wiley-Vch Verlag, Weinheim.
22
Patat in Köhler, Walz & Hochstadt, 2010: Licht Region - Positionen und Perspektiven im Ruhrgebiet,
S. 65, Klartext Verlagsgesellschaft, Essen.
23
Rietschel in Leibniz-Gemeinschaft e.V., 2009: Zwischenruf - Verlust der Nacht.
Heft 2/2009, Bonn.
24
Deutsche Lichttechnische Gesellschaft (LiTG), 1996: Messung und Beurteilung von
Lichtimmissionen künstlicher Lichtquellen. Inhaltlich übernommen in das Werk „Hinweise zur
Messung und Beurteilung von Lichtimmissionen, Beschluss des Länderausschusses für
Immissionsschutz vom 10. Mai 2000“, die Tabellen sind Teil des deutschen
Bundes-Immissionsschutzgesetzes.
25,26
http://www.richtig-hell.at/gemeinden/, August 2011.
27
Spektrum-der-Wissenschaft-Verlag, Sterne und Weltraum, Ausgabe Dezember 2008, S. 108.
28,29
Beleuchtungs-Check in Tiroler Gemeinden - Energie Tirol, 2010/2011.
30
Lichttechnische Gesellschaft Österreichs - Arbeitskreis Öffentliche Beleuchtung und
Energieverbrauch (Hrsg.), 2009: Umsetzungs-Leitfaden der EU-Verordnung für die
Außenbeleuchtung. ZVR-Zahl 205257770, Wien.
31
Burtscher in Amt der Vorarlberger Landesregierung, 2008: Vorum - Forum für Raumplanung und
Regionalentwicklung in Vorarlberg - Licht im Raum. 4/2008, Bregenz.
32,33,34,37
Schlör J., 1994: Nachts in der großen Stadt. S. 262/68/69/70, München.
35
Palisa J., 1924: Astronomische Nachrichten. Bd. 222, S. 172.
36
Ekirch A.R., 2006: In der Stunde der Nacht. Bergisch Gladbach, S. 63.
31